Quintessential (2016)


Начинаем апгрейд!

  • Комикс: обновлен, добавлен комикс Red Core
  • Дискография: обновляется
  • Песни: обновляются

Хотите предложить свои переводы песен SPG к публикации на сайте? Пишите >>

Что такое «Steam Powered Giraffe»?

Дверецкий и Синий призрак


Художник: Сэм Люк

Стр. 1 – обложка (справа).

Стр. 2: Хэтч: (Храпит)
Солнышко: Фр... Фр...
Хэтч: (Зевает)... Скрип-скрип... Круть-верть...

Стр. 3-6 – без текста.

Стр. 7: Питер: Хэтчи, мальчик (звучит как "неловкий мальчишка")... Ну, теперь ты готов двигаться дальше.
Сейчас упакуем тебя в полный рост. ("Подберем тебе упаковку в человеческий рост" = "Снабдим тебя подходящим набором человеческих качеств")

Стр. 8: Призрак: Я... буду... отомщен!!!