Глава 1. Стр. 21


Персонажи: Лорин Китон, КВЕРТИ, Хребет. Место действия: Сан-Диего, Зал Подключений, Усадьба Уолтеров
Художник: Банни Беннетт

КВЕРТИ: Добавим горчицы...

Хребет: Черт побери, КВЕРТИ! Что я тебе говорил по поводу дурацких выходок?

КВЕРТИ: Е2 ли надо о5 ерундить?

Хребет: Вам не стоит здесь находиться, но добро пожаловать в Зал Подключений, мисс Китон. Вы должны извинить всех и... всё в этой усадьбе. Мы не привыкли к гостям.

Лорин: О, вы знаете, как меня зовут?

Хребет: Новости распространяются быстро по Вай-Фаю Уолтера! Позвольте представиться! Меня зовут Хребет, я сделан с позвоночником из титанового сплава. Я был сенсацией Всемирной выставки 1956 года в Плифтерстоне, штат Нью-Пенсельтукки!

Лорин: Ух ты.

Хребет: А теперь, мисс Китон, позвольте проводить вас туда, где вам стоит оказаться! Зал Гамбургеров!