Bleak Horizon / Пустынный мрачный горизонт


Музыка и слова Сэма Люка, Дэвида Майкла Беннетта и Кристофера “Банни” Беннетт

Перевод:

Ну вот, вы видите –
похоже, мы приблизились к концу.
Поехали, взмываем ввысь и пронзаем
толщу стратосферы.
Эй,
не надо бояться,
потому что пока мы вместе,
бояться нечего.
Я не верю в мрачные перспективы, я не собираюсь сдаваться.
Что нам теперь нужно – так это нечто другое, То, что всем нам нужно – это Жираф на Паровом Ходу.
 
Бобрик: Пока!
Би-Боп: Увидимся в следующий раз… В космосе!  

 

 
Well, you see
it looks like we’re done here
Shall we move up and on,
into the Stratosphere
Hey now,
no need to be frightened,
‘cause as long as we’re together,
there’s nothing to fear
I don’t believe in a bleak horizon,
I won’t concede to all of that
what we need now is something different, what we all need is a... steam powered giraffe
 

 

Пожалуйста, при перепечатке перевода ссылайтесь на ресурс http://spgiraffe.ru 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, не публикуйте ссылки в комментариях! / Please don't post any links in your comments!


Защитный код
Обновить