Как Джеймс встретил Бэт


Люди часто спрашивают: как участники группы перезнакомились между собой? Многие знают, что Сэм и Каролина учились с близнецами Беннеттами в школе (если вы не видели школьные видеоприколы с участием всех четверых – значит, вы всё ещё не подписчик программы Engineer-eteer), Банни и Пейдж познакомились на вечеринке по поводу Хеллоуина, хотя встречались и до этого: Педж подошла за автографом, и Банни нарисовал ей жирафика. Майкл Рид тусил с сооснователем группы – Джоном, Метт Смит играл в зоопарке, как и "Жирафы", Стив как-то раз делал им звук – и занялся этим на постоянной основе...
А вот лав-стори Бэт и Джеймса Райли (замечательных фотографов группы), которую они опубликовали в своих блогах.

– Как вы познакомились?

– Короткая версия: мы познакомились из-за Светлячка.

Стегоирокез (Джеймс с хребтом Хребта).
Фото Trekkiebeth

Длинная версия: Технически мы сперва познакомились в Интернете. Я вхожу в Южно-Калифорнийское сообщество фанатов "Светлячка/Миссии "Серенити" (Или вы всё ещё не смотрели "Светлячок/Серенити"? Как это?),* и мы каждый месяц устраивали вечеринки где-нибудь в наших краях. Бет написала мне с просьбой помочь устроить одну из таких вечеринок на Риверсайде, где она тогда жила. Мы оба были несвободны и общались между собой исключительно по делу. Мы запланировали ту вечеринку (пицца и боулинг) и впервые встретились лично (я подумал, что она милая).

Позже мы встретились вновь (по-прежнему с другими людьми) на показе "Серенити не остановить" в Ориндже (она помогала раздавать программки) и затем на конвенте "Светлячка/Серенити" в 2008 году.

К началу 2009 года мы оба расстались со своими вторыми половинами. Но не особо много общались на протяжении долгих месяцев, разве что читали посты друг друга, как минимум - в Твиттере. Помню, она опубликовала забавный рисунок с изображением Доктора Ужаса**, который я ретвитнул.

В августе она ответила на мой твит, в то время как я был в Вегасе. Поскольку я отправился в Вегас на выходные, и все шло к тому, чтобы выпить, я пригласил ее куда-нибудь сходить и выпить, когда я вернусь. Я ухитрился превратить эту встречу в свидание за ужином, поскольку вблизи от ее дома действительно не было таких мест, где можно просто выпить (вот черт!)

И вот 2-го сентября 2009 года состоялось наше первое свидание. Оно длилось много часов, мы сменили три ресторана, чтобы поужинать, съесть десерт и, в конце концов, выпить. Хотя те напитки и были холодным чаем или чем-то в этом духе. Мы определенно по-настоящему друг другу понравились и не хотели, чтобы этот вечер кончался :)

Мы поженились в муниципалитете в конце 2011 года (можете ли вы поверить, никто и не вспомнил про фотокамеру!), а церемонию для родственников и друзей устроили в 2012. Я по-прежнему утверждаю, что это было так, и она выглядела великолепно в том платье, которое присмотрела для этого случая.

–––––

*От переводчика: "Светлячок" (Firefly) – телесериал в стиле "космический вестерн", Миссия "Серенити" (Serenity, "Спокойствие") – его пилотные серии, а также фильм, который сюжетно продолжает сериал. Герои франшизы – команда корабля "Серенити" класса "Светлячок".
** Доктор Ужас (Доктор Ужасный, Dr. Horrible) – главный герой трагикомического сериала-мюзикла "Музыкальный блог Доктора Ужаса".