Послание кодом Морзе в Scary World


Много воды утекло с тех пор, как была написана песня "Scary World" (Страшный мир)... C тех пор, как близнецы, Джон и их друзья сняли хелловинский клип на нее... И с тех пор, как песня была записана для альбома "2¢ Шоу" и в нее с помощью "морзянки" было заложено послание слушателям от группы.

Уже и состав SPG не раз менялся, но слова в том послании всегда будут актуальны...

И, наверное, многим интересно, что "Жирафы" самым шпионским образом зашифровали в песне? Тогда пришла пора поделиться информацией!
 

На случай, если вам все еще хочется попытаться расшифровать послание самим, прячу расшифровку под спойлер (кликните, чтобы развернуть) ⇓

ENG The world is full of things that terrify and they will continue to exist and until each of us individually take control of our lives and strive for our dreams with electricity written into our souls. Darkness fills our voids right when we fall. Darkness sees a chance right when we fall. We want nothing more than to be wonderful. If we keep on dreaming maybe we'll be wonderful. The Jon, Rabbit, The Spine, and Mr.Reed etched these thoughts thanks to Samuel Morse. Bananiamal.


RU Мир полон вещей, которые ужасают, и они будут продолжать существовать до тех пор, пока каждый из нас персонально не возьмет под контроль наши жизни и не станет бороться за наши мечты и электричество, питающее наши души. Стоит сдаться – и тьма заполнит пустоту внутри нас. Стоит пасть без сил – и тьма воспользуется шансом. Все, что мы хотим – быть замечательными. И если мы не перестанем мечтать, может быть, нам это удастся. Джон, Кролик, Хребет и мистер Рид запечатлели эти мысли благодаря Сэмюэлю Морзе. Бананьамэл!

Пожалуйста, если захотите поделиться этой информацией на своих сайтах или в блогах, ссылайтесь на сайт SPGiraffe.ru!

(Картинка кликабельна) Использован фрагмент иллюстрации к песне "Scary World" из буклета к альбому, автор – Банни Беннетт (больше рисунков – на Девиант-Арт, см. ссылку здесь)